Lovikkavanten er et hverdagsplagg med lange røtter. I dette innlegget følger jeg historien om Erika Aittamaa, postbudet som frøs på hendene – og sporene videre inn i språk, slekt og kvensk kulturarv på Nordkalotten.